12 SUNDAY Seventh after Pentecost. St John Gualbert, Abbot Confessor Doctor, double. Second prayers and Last Gospel of the Sunday. Third prayers of Sts Nabor and Felix Martyrs. White. Second Vespers of the feast, with commemoration of the Sunday of St Anaclete Pope Martyr. [In the Diocese of Hexham and Newcastle Plenary Indulgence.]
13 Monday. St Anaclete Pope Martyr, semidouble. Second Prayers A cunctis. Third prayers of the priest's choice. Red.
14 Tuesday. St Bonaventure, Bishop Confessor Doctor, double. Creed. White.
15 Wednesday. The Translation of St Swithin, Bishop Confessor, double. White.
16 Thursday. Our Lady of Mount Carmel, greater double. Creed. Preface of the BVM. White. [In Diocese of Salford, Patron of the Diocese, double of the First Class with an Octave, during which second prayers, Creed, and Preface of the BVM.]
18 Saturday. St Camillus de Lellis, Confessor, double. Second prayers of Sts Symphorosa and her Seven Sons, Martyrs. White.
Two translations this week: a most Catholic feast. And the feast of Our Lady of Mount Carmel shows how what some of us imagine to be God's Own Diocese celebrates His Blessed Mother as its Patron. This is a very English week in the Calendar, or, rather, this was a very English week in the Calendar. St Osmund had disappeared even from the English Supplement before the Second World War, and St Swithun was by then only really celebrated in Birmingham and Portsmouth, and even then Birmingham used a different date. It is interesting to note that the English Missal, about which Fr Hunwicke has been writing recently, seems to have replaced St Osmund by the Emperor St Henry just as the Roman Missal had.
The Parish of St Ann and St Mary Magdalene on the Island of Alderney is served by the Rev P H Van de Voorde and the Abbé Jean Déuis. Mass on Sundays is at 8.30 and 10.00. Catechism is at 2.00. Vespers, Instruction and Solemn Benediction is at 3.00. There is a special service of Rosary, Instruction and Benediction for the troops at 6.00. Every evening at 6.00 the devotions of the Confraternity of the Brown Scapular are celebrated. Stations of the Cross are every Friday evening at 7.00. In Advent and Lent there is special instruction on Thursdays. In May, the Rosary is followed by Instruction and Benediction at 7.00 pm. There are Confraternities of the Immaculate Heart of the BVM for the Conversion of Sinners, and of Our Lady of Mount Carmel.
The advertisement pages of the Catholic Directory are always interesting.